Day 47. 음성·영상 자막 같은 멀티미디어 도구 맛보기

어제 AI로 문서를 시각적으로 꾸미는 법을 배웠습니다. 오늘은 텍스트와 이미지를 넘어 음성과 영상까지 AI가 어떻게 처리하는지 살펴봅니다.

음성을 텍스트로 — 자동 받아쓰기

회의를 녹음해서 나중에 내용을 정리해본 적 있으신가요? 예전에는 직접 다 들으면서 타이핑해야 했지만, 이제 AI가 음성을 텍스트로 자동 변환해줍니다.

클로바노트 (CLOVA Note) 네이버가 만든 AI 회의록 서비스입니다. 스마트폰 앱이나 웹에서 음성을 녹음하면 자동으로 텍스트로 변환해주고, 화자 구분까지 해줍니다. 한국어 인식률이 뛰어납니다.

유튜브 자동 자막 유튜브에 올라온 영상의 자막 버튼(CC)을 누르면 자동 생성된 자막이 나옵니다. 영어 영상은 한국어 번역 자막도 자동으로 제공됩니다.

긴 유튜브 영상이나 강의를 다 보지 않고 핵심만 파악하고 싶을 때 쓸 수 있는 도구들도 있습니다.

YouTube Summary 같은 확장 프로그램은 유튜브 영상의 자막을 추출해서 ChatGPT나 Claude로 요약해줍니다. 1시간짜리 강의를 10분 만에 핵심만 파악할 수 있습니다.

유튜브에서 관심 있는 한국어 또는 영어 영상 하나를 열고 자막(CC) 버튼을 눌러보세요.

자동으로 생성된 자막이 얼마나 정확한지 확인해보세요. 특히 영어 영상에서 한국어 번역 자막이 어떤 수준인지 비교해봐도 흥미롭습니다.

여유가 있다면 클로바노트 앱을 설치해서 짧은 메모나 대화를 녹음해보세요. 텍스트로 변환되는 속도와 정확도가 놀라울 겁니다.

자동 자막은 편리하지만 완벽하지 않습니다. 발음이 불명확하거나 전문 용어, 방언, 빠른 말속도에서 오류가 생깁니다. 중요한 내용이라면 자동 자막을 검토하는 과정이 필요합니다.

AI는 텍스트·이미지를 넘어 음성 받아쓰기, 자동 자막, 영상 요약까지 처리합니다. 클로바노트나 유튜브 자막으로 오늘 바로 체험해볼 수 있습니다.